본문 바로가기
정보

일본어 키보드 설정, 간단하게 끝내보자! (윈도우 기준)

by 308kjkafaa 2025. 1. 26.

일본어 키보드 설정, 간단하게 끝내보자! (윈도우 기준)

 

일본어를 배우거나, 일본 관련 업무를 하다 보면 컴퓨터에서 일본어를 입력해야 할 때가 있습니다. 이때 필요한 것이 바로 일본어 키보드 설정인데요, 생각보다 간단하게 설정할 수 있습니다. 이 블로그 포스팅에서는 윈도우 운영체제를 기준으로 일본어 키보드 설정 방법을 쉽고 자세하게 알려드리겠습니다.

목차

  1. 시작하기 전에: 윈도우 언어 설정 확인
  2. 일본어 키보드 추가하기
  3. 일본어 입력 모드 전환하기 (히라가나, 가타카나, 로마자)
  4. 자주 사용하는 일본어 입력 방법
  5. 마치며

1. 시작하기 전에: 윈도우 언어 설정 확인

본격적인 설정에 앞서, 윈도우 언어 설정이 어떻게 되어 있는지 확인해 보겠습니다. 윈도우 설정 (톱니바퀴 모양 아이콘) > '시간 및 언어' > '언어' 순서로 들어가 주세요. 여기에 '기본 설정 언어' 목록이 나타납니다. 일본어 키보드를 추가해도 이 목록에 일본어가 추가되는 것은 아니니 참고해 주세요.

2. 일본어 키보드 추가하기

이제 일본어 키보드를 추가해 보겠습니다.

  1. '시간 및 언어' > '언어' 화면에서 '기본 설정 언어' 아래에 있는 '+ 기본 설정 언어 추가' 버튼을 클릭합니다.
  2. 언어 목록에서 '일본어'를 선택하고 '다음'을 클릭합니다.
  3. 추가 기능을 선택하는 창이 나타나는데, 특별히 필요한 기능이 없다면 그대로 '설치'를 클릭합니다. (언어 팩, 음성 인식, 텍스트 음성 변환 등이 있습니다.)
  4. 설치가 완료되면 '기본 설정 언어' 목록에는 변화가 없지만, 작업 표시줄 오른쪽 하단에 입력기 아이콘 (보통 '한' 또는 'ENG'라고 표시됨)이 추가된 것을 확인할 수 있습니다.

3. 일본어 입력 모드 전환하기 (히라가나, 가타카나, 로마자)

일본어 키보드가 추가되었다면 이제 일본어를 입력해 볼 차례입니다.

  1. 작업 표시줄 오른쪽 하단의 입력기 아이콘을 클릭하면 입력 가능한 언어 목록이 나타납니다. 여기서 '일본어'를 선택합니다.
  2. 일본어가 선택된 상태에서 다시 입력기 아이콘을 클릭하면 'Hiragana', 'Katakana', 'Full-width Alphanumeric', 'Half-width Alphanumeric' 등의 옵션이 나타납니다.
    • Hiragana: 히라가나 입력 모드입니다.
    • Katakana: 가타카나 입력 모드입니다.
    • Full-width Alphanumeric: 전각 영숫자 입력 모드입니다.
    • Half-width Alphanumeric: 반각 영숫자 입력 모드입니다.
  3. 보통은 'Hiragana' 모드를 사용하며, 필요에 따라 다른 모드로 전환할 수 있습니다. 단축키를 이용하면 더욱 편리하게 전환할 수 있습니다.
    • Alt + Shift: 입력 언어 전환 (한국어, 일본어 등)
    • Alt + Caps Lock: 가타카나 모드 전환
    • Ctrl + Caps Lock: 히라가나 모드 전환

4. 자주 사용하는 일본어 입력 방법

일본어 입력 시 자주 사용하는 몇 가지 입력 방법을 알려드립니다.

  • ん (n): 'n'을 두 번 입력합니다. (nn)
  • 촉음 (っ, ッ): 다음에 오는 글자의 자음을 두 번 입력합니다. 예를 들어 'きって (kitte)'를 입력하려면 'kitte'라고 입력합니다. 또는 'xtu'라고 입력할 수도 있습니다.
  • 요음 (ゃ, ゅ, ょ 등): 'y'와 함께 입력합니다. 예를 들어 'きゃ (kya)'를 입력하려면 'kya'라고 입력합니다.
  • を (wo): 'wo'라고 입력합니다.

5. 마치며

이처럼 간단한 방법으로 윈도우에서 일본어 키보드를 설정하고 사용할 수 있습니다. 이 포스팅이 일본어 입력에 어려움을 느끼셨던 분들에게 도움이 되었기를 바랍니다. 이제 자유롭게 일본어를 입력해 보세요!